Übersetzen Englisch Arabisch ندَم على ما فَعَل

relevante Treffer

• subject (n.) , {lang.}
  اِسْم مَرْفُوع يَدُلّ عَلَى مَنْ فَعَلَ الْفِعْل أَوْ قَامَ بِهِ الْفِعْل {لغة}
  mehr ...
• to repent (v.) , [ repented ; repented ]
  ندم على
  mehr ...
• to regret (v.) , [ regretted ; regretted ]
  ندم على
  mehr ...
• actionability (n.) , [pl. actionabilities] , {Wirt}
  قدرة على الفعل {اقتصاد}
  mehr ...
• helpless (adj.)
  مُجْبَر عَلَى فِعْل أَمْر مَا
  mehr ...
• defenceless (adj.)
  مُجْبَر عَلَى فِعْل أَمْر مَا
  mehr ...
• to shall (v.)
  فعل مساعد يدل على التسويف
  mehr ...
• no (adj.)
  فِعْلٌ ناقِصٌ يَدُلُّ على النَّفْي
  mehr ...
• participle (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا وَقَعَ مِنْهُ الْفِعْل {لغة}
  mehr ...
• active (adj.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا وَقَعَ مِنْهُ الْفِعْل {لغة}
  mehr ...
• object (n.) , {lang.}
  اِسْمٌ مَنْصُوبٌ يَدُلُّ عَلَى مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ فِعْلُ الْفَاعِلِ {لغة}
  mehr ...
• regretfulness (n.)
  ندم
  mehr ...
• to regret (v.) , [pl. regrets] , {feelings & emotions}
  ندم {على}
  mehr ...
• remorse (n.)
  ندم
  mehr ...
• contrition (n.)
  ندم
  mehr ...
• ruing
  ندم
  mehr ...
• ruefulness (n.)
  ندم
  mehr ...
• contriteness (n.)
  ندم
  mehr ...
• compunction (n.) , [pl. compunctions]
  ندم
  mehr ...
• remorsefulness (n.)
  ندم
  mehr ...
• penitence (n.)
  ندم
  mehr ...
• repentance (n.)
  ندم
  mehr ...
• to be or become penitent (v.)
  ندم
  mehr ...
• to repent (v.) , {of}, [ repented ; repented ]
  ندم {على}
  mehr ...
• repenting
  ندم
  mehr ...
• ruth (n.)
  ندم
  mehr ...
• rue (n.) , [pl. rues]
  ندم
  mehr ...
• action-reaction law {Internet}
  قانون الفعل ورد الفعل {أنترنت}
  mehr ...
• compunctious (adj.) , {feelings & emotions}
  مُثِيرٌ لِلنَّدَم
  mehr ...
• remorseful (adj.) , [ more remorseful ; most remorseful]
  متسم بالندم
  mehr ...

Textbeispiele

• I believe he's repented.
  انا اصدق انه تاب وندم ... على ما فعل
• In this case, I'd say, oh, remorse for what he's done.
  فى هذه الحاله, اقول, اوه, لقد ندم على ما فعل.
• As his levels normalize, he begins to feel remorse for what he's done and he tries to correct his course.
  عندما تعود مستوياته للطبيعية يبدأ بالشعور بالندم على ما فعله و يحاول أن يصحح أفعاله
• No regrets for what we wanted to do... but did not... what we wanted to say... but could not.
  بدون أى ندم على ما أردنا فعله ولم نفعله وما أردنا أن نقوله ولكن لم نتمكن